Псалмы Давида: что такое Псалтирь и как читать псалмы
Эту тему можно обсудить
Задайте свой вопрос в LightChat: ответ будет своими словами и с местами Писания, которые открываются тут же. Первый разговор бесплатный.
Обсудить тему
Что такое Псалтирь
Слово «псалом» греческое, оно означает песню, которую поют под струнный инструмент. «Псалтирь» - название такого инструмента, а потом и всей книги. В еврейской Библии книга называется «Хвалы».
Псалтирь - это молитвенник и песенник Израиля. Псалмы пели в храме, на праздниках, в пути в Иерусалим. Иисус знал их и молился ими: на кресте Он произнёс слова 30 псалма, в переводах с еврейской нумерацией 31-го: в Твою руку предаю дух мой Пс. 30:6, Лк. 23:46. Апостол Павел советует христианам наставлять друг друга псалмами и духовными песнями Кол. 3:16.
Сколько псалмов в Библии
В Библии 150 псалмов. Они собраны в пять книг, и каждая книга заканчивается похожим славословием: благословен Господь Бог Израилев, аминь. В Синодальном переводе это концы 40, 71, 88 и 105 псалмов Пс. 40:14, Пс. 71:18-20, Пс. 88:53, Пс. 105:48. А вся книга завершается 150 псалмом, последний стих которого звучит как итог: всё дышащее да хвалит Господа Пс. 150:6.
Толкователи часто сравнивают пять книг Псалтири с пятью книгами Моисея: как будто Израиль отвечает Богу на Его закон молитвой и хвалой.
Кто написал псалмы
Многие псалмы открываются надписью, например «Псалом Давида». Таких надписей с именем Давида в еврейском тексте 73, в греческом переводе ещё больше, поэтому Псалтирь и называют псалмами Давида. Давид был не только царём, но и музыкантом и поэтом.
Но в Псалтири есть и другие имена: Асаф, сыновья Кореевы, Соломон, Ефам и даже Моисей, которому приписана молитва в 89 псалме, по еврейской нумерации 90-м Пс. 89:1. Некоторые псалмы надписей не имеют. Исследователи считают, что книга складывалась веками, от времён Давида до возвращения из вавилонского плена.
Почему у псалмов разные номера
Это частая причина путаницы, поэтому разберём по-простому.
Синодальный перевод нумерует псалмы так, как это принято в древнем греческом переводе Ветхого Завета. А многие современные переводы, особенно протестантские и зарубежные, следуют еврейскому тексту. В греческом переводе некоторые псалмы соединены или разделены иначе, поэтому номера расходятся.
Правило такое:
- псалмы 1-8 совпадают;
- 9 псалом Синодального перевода - это 9 и 10 по еврейской нумерации;
- с 10 по 112 номер в Синодальном переводе на единицу меньше: Синодальный 22 псалом - это 23-й по еврейской нумерации, 50-й - 51-й, 90-й - 91-й;
- 113 Синодальный - это 114 и 115 еврейские, а 114 и 115 Синодальные вместе - 116-й;
- с 116 по 145 снова на единицу меньше;
- 146 и 147 Синодальные вместе - это 147-й по еврейской нумерации;
- 148-150 совпадают.
Проще запомнить так: если псалом не в самом начале и не в самом конце, в других переводах его номер обычно на единицу больше. Самый известный пример - «Господь - Пастырь мой»: в Синодальном переводе это 22 псалом, а в большинстве других переводов - 23-й.
Может расходиться и нумерация стихов. В Синодальном переводе, как и в еврейском тексте, надпись псалма часто считается первым стихом, а во многих современных переводах нет. Поэтому один и тот же стих может иметь в разных Библиях разные номера.
Какие бывают псалмы
Псалмы очень разные, и это одно из главных их богатств. Основные типы такие.
Плач
Больше всего в Псалтири плачей: молитв человека в беде, болезни, одиночестве, под гонением. Они часто начинаются с жалобы и вопроса к Богу:
2 Доколе, Господи, будешь забывать меня вконец, доколе будешь скрывать лице Твое от меня? 3 Доколе мне слагать советы в душе моей, скорбь в сердце моем день и ночь? Доколе врагу моему возноситься надо мною? 4 Призри, услышь меня, Господи Боже мой! Просвети очи мои, да не усну я сном смертным; 5 да не скажет враг мой: «я одолел его». Да не возрадуются гонители мои, если я поколеблюсь. 6 Я же уповаю на милость Твою; сердце мое возрадуется о спасении Твоем; воспою Господу, облагодетельствовавшему меня.
Доколе, Господи, будешь забывать меня? Но почти всегда плач приходит к доверию: я уповаю на Твою милость. Эти псалмы учат, что с Богом можно говорить честно, даже обиженно, и не прятать от Него боль.
Хвала
Псалмы хвалы прославляют Бога за то, Кто Он: Творец, Царь, милосердный и верный.
1 Псалом Давида. Благослови, душа моя, Господа, и вся внутренность моя — святое имя Его. 2 Благослови, душа моя, Господа и не забывай всех благодеяний Его. 3 Он прощает все беззакония твои, исцеляет все недуги твои; 4 избавляет от могилы жизнь твою, венчает тебя милостью и щедротами;
Человек обращается к собственной душе и зовёт её благословлять Бога и помнить всё добро, которое Он сделал. В переводах с еврейской нумерацией это 103 псалом.
Благодарение
Благодарственные псалмы вспоминают конкретную помощь Бога: вывел из беды, исцелил, услышал. Их часто пели, исполняя обет после избавления. В 29 псалме человек, которого Бог поднял из беды, говорит, что Бог обратил его плач в ликование Пс. 29:12. Благодарность в псалмах всегда конкретна: она помнит, что именно сделал Бог.
Покаяние
Среди псалмов есть покаянные. Самый известный - 50-й, по еврейской нумерации 51-й, молитва Давида после его греха с Вирсавией:
3 Помилуй меня, Боже, по великой милости Твоей, и по множеству щедрот Твоих изгладь беззакония мои. 4 Многократно омой меня от беззакония моего, и от греха моего очисти меня,
Давид не оправдывается и не ищет смягчающих обстоятельств: он просит о милости и об очищении. Этот псалом учит тому, как человек может прийти к Богу со своим грехом и найти прощение.
Кроме этого, есть псалмы о мудрости и законе, как первый и 118-й, псалмы о царе, которые христиане читают как пророчества о Христе, и псалмы восхождения, которые пели паломники по дороге в Иерусалим.
Псалмы и Христос
После воскресения Иисус сказал ученикам, что о Нём написано в законе Моисея, в пророках и в псалмах Лк. 24:44. Новый Завет цитирует псалмы чаще, чем почти любую другую книгу Ветхого Завета.
На кресте Иисус воскликнул первыми словами 21 псалма, в переводах с еврейской нумерацией 22-го, с вопросом о том, почему Бог оставил Его Пс. 21:2. Этот псалом начинается богооставленностью, а заканчивается хвалой, и в нём христиане с древности видели удивительно точное описание распятия. А слова 117 псалма о камне, который отвергли строители и который стал главой угла Пс. 117:22, Иисус отнёс к Себе Мф. 21:42.
Поэтому христиане читают псалмы двумя способами одновременно: как свою молитву и как слова, в которых говорит и о которых говорит Христос. Он молился этими псалмами вместе с Израилем и исполнил то, о чём они пели.
Как читать псалмы
Первое: читайте псалмы как молитву. Их можно произносить от своего имени, вставляя свои обстоятельства. Когда трудно найти слова для молитвы, псалмы их дают.
Второе: выбирайте псалом по состоянию. В горе - псалмы плача, например 12, 21 или 41-й: что унываешь ты, душа моя Пс. 41:6. В благодарности - 102-й или 33-й. В чувстве вины - 50-й. В страхе - 22-й или 90-й. Номера здесь даны по Синодальному переводу; если ваша Библия использует еврейскую нумерацию, прибавьте единицу.
Третье: читайте понемногу, но регулярно. Можно читать по одному псалму в день, тогда за пять месяцев вы прочитаете всю Псалтирь. А если хочется быстрее, в приложении LightChat есть план «Псалтирь за месяц». Можно начать с первого псалма, который открывает книгу образом дерева у потоков вод Пс. 1:1-3.
Важная оговорка. Иногда псалмы советуют читать как обереги: «от сглаза», «для удачи», определённое число раз. Сами псалмы ничего подобного не говорят. Их сила не в словах самих по себе, а в Боге, к Которому они обращены. Поэтому не бывает «правильного» псалма на каждый случай, как заклинания. Бывает честный разговор с Богом, для которого псалмы дают язык.
Подробнее о том, как молиться своими словами, - в статье как молиться своими словами.
Часто спрашивают
Что такое Псалтирь?
Книга Ветхого Завета из 150 псалмов - молитв и песен, которые Израиль пел Богу. В ней плач, хвала, благодарение, покаяние и размышления о мудрости. Многие псалмы написаны царём Давидом. Христиане читают псалмы как молитвы уже две тысячи лет.
Сколько псалмов в Библии?
Сто пятьдесят. Они собраны в пять книг, каждая из которых заканчивается славословием Богу. Нумерация псалмов в Синодальном и во многих других переводах различается, обычно на единицу.
Почему у псалма разный номер в разных Библиях?
Синодальный перевод следует нумерации древнего греческого перевода, а многие современные переводы - еврейскому тексту, где некоторые псалмы разделены или соединены иначе. Поэтому почти во всей средней части Псалтири номера расходятся: в других переводах номер чаще всего на единицу больше.
Как правильно читать псалмы?
Как молитву: вслух или про себя, от своего имени, подбирая псалом по своему состоянию. Нет правила о числе прочтений и «особых» псалмов от бед. Важно, чтобы это был честный разговор с Богом.
Что можно сделать сегодня
Выберите один псалом по своему состоянию: 22-й, если вам тревожно, 50-й, если на сердце вина, 102-й, если хочется поблагодарить. Прочитайте его медленно, а потом скажите Богу своими словами, какая строка сегодня стала вашей.
Остался свой вопрос?
ИИ-собеседник в LightChat отвечает своими словами и с местами Писания, которые можно открыть тут же. Первый разговор бесплатный.
Спросить