Песнь песней Соломона, глава 3

Синодальный перевод11 стихов

Коротко: ночью невеста ищет того, кого любит её душа, и не находит. Она встаёт, обходит город, спрашивает стражей и наконец находит его и больше не отпускает. Вторая половина главы - торжественное шествие: царь Соломон в свадебном венце едет в роскошных носилках.

Текст главы 3

¹На ложе моем ночью искала я того, которого любит душа моя, искала его и не нашла его.

²Встану же я, пойду по городу, по улицам и площадям, и буду искать того, которого любит душа моя; искала я его и не нашла его.

³Встретили меня стражи, обходящие город: «не видали ли вы того, которого любит душа моя?»

⁴Но едва я отошла от них, как нашла того, которого любит душа моя, ухватилась за него, и не отпустила его, доколе не привела его в дом матери моей и во внутренние комнаты родительницы моей.

⁵Заклинаю вас, дщери Иерусалимские, сернами или полевыми ланями: не будите и не тревожьте возлюбленной, доколе ей угодно.

⁶Кто эта, восходящая от пустыни как бы столбы дыма, окуриваемая миррою и фимиамом, всякими порошками мироварника?

⁷Вот одр его — Соломона: шестьдесят сильных вокруг него, из сильных Израилевых.

⁸Все они держат по мечу, опытны в бою; у каждого меч при бедре его ради страха ночного.

⁹Носильный одр сделал себе царь Соломон из дерев Ливанских;

¹⁰столпцы его сделал из серебра, локотники его из золота, седалище его из пурпуровой ткани; внутренность его убрана с любовью дщерями Иерусалимскими.

¹¹Пойдите и посмотрите, дщери Сионские, на царя Соломона в венце, которым увенчала его мать его в день бракосочетания его, в день, радостный для сердца его.

О чём эта глава

Стихи 1-4 - ночь, пустая постель, поиски по улицам и площадям. Стражи не могут помочь, но, едва отойдя от них, она находит любимого и приводит в дом своей матери (ст. 4).
Стих 5 - тот же припев, что в прошлой главе: не будить любовь прежде времени.
Стихи 6-8 - кто это поднимается из пустыни в облаке мирры и ладана? Это носилки Соломона, вокруг шестьдесят воинов с мечами на случай ночной опасности.
Стихи 9-11 - носилки из ливанского дерева, серебро, золото, пурпур, а внутри всё убрано с любовью. Дочери Сиона выходят посмотреть на царя в венце, которым мать увенчала его в день свадьбы (ст. 11).

Искала и не находила

Четыре раза в первых стихах повторяется «тот, которого любит душа моя». Невеста не называет его по имени, но и так понятно, что для неё никого другого нет. И дважды - «искала и не нашла» (ст. 1-2). Любовь в Песни - это не только радость встречи, но и тоска, поиски, ночь.

В иносказательном чтении эта сцена стала образом души, которая ищет Бога и не сдаётся, пока не найдёт. Пророк Иеремия передаёт обещание: взыщете Меня всем сердцем и найдёте Иер. 29:13. Толкователи давно сближают эти стихи и с утром воскресения, когда Мария Магдалина искала в саду тело Иисуса и вдруг услышала своё имя Ин. 20:15-16. Подробнее о ней - в статье Мария Магдалина.

День свадьбы

Стих 11 важен для понимания всей книги: здесь прямо назван день бракосочетания. Любовь в Песни ведёт к свадьбе, к союзу при всех, с венцом и праздником. Шестьдесят воинов у носилок (ст. 7-8) - тоже знак: любовь нужно беречь, у неё есть свои ночные страхи и своя охрана. Христиане, читающие книгу иносказательно, видят в свадебном шествии образ Христа, Который приходит за Своей Церковью.

Читайте Библию с LightChat

Вся Библия в Синодальном переводе, планы чтения, заметки к стихам и ИИ-собеседник, который объяснит трудное место своими словами. Начать можно бесплатно.

Читать в приложении

или открыть в браузере