Песнь песней Соломона, глава 2
Текст главы 2
1Я нарцисс Саронский, лилия долин!
2Что лилия между тернами, то возлюбленная моя между девицами.
3Что яблоня между лесными деревьями, то возлюбленный мой между юношами. В тени ее люблю я сидеть, и плоды ее сладки для гортани моей.
4Он ввел меня в дом пира, и знамя его надо мною — любовь.
5Подкрепите меня вином, освежите меня яблоками, ибо я изнемогаю от любви.
6Левая рука его у меня под головою, а правая обнимает меня.
7Заклинаю вас, дщери Иерусалимские, сернами или полевыми ланями: не будите и не тревожьте возлюбленной, доколе ей угодно.
8Голос возлюбленного моего! вот, он идет, скачет по горам, прыгает по холмам.
9Друг мой похож на серну или на молодого оленя. Вот, он стоит у нас за стеною, заглядывает в окно, мелькает сквозь решетку.
10Возлюбленный мой начал говорить мне: встань, возлюбленная моя, прекрасная моя, выйди!
11Вот, зима уже прошла; дождь миновал, перестал;
12цветы показались на земле; время пения настало, и голос горлицы слышен в стране нашей;
13смоковницы распустили свои почки, и виноградные лозы, расцветая, издают благовоние. Встань, возлюбленная моя, прекрасная моя, выйди!
14Голубица моя в ущелье скалы под кровом утеса! покажи мне лице твое, дай мне услышать голос твой, потому что голос твой сладок и лице твое приятно.
15Ловите нам лисиц, лисенят, которые портят виноградники, а виноградники наши в цвете.
16Возлюбленный мой принадлежит мне, а я ему; он пасет между лилиями.
17Доколе день дышит прохладою, и убегают тени, возвратись, будь подобен серне или молодому оленю на расселинах гор.
О чём эта глава
- Стихи 1-3 - она говорит о себе скромно, как о полевом цветке, нарциссе Саронском; он отвечает: ты лилия среди терний. Она: а ты среди юношей как яблоня среди лесных деревьев.
- Стихи 4-7 - он ввёл её в дом пира, и знамя его над ней - любовь (ст. 4). Она изнемогает от любви и заклинает дочерей иерусалимских не будить её прежде времени (ст. 7).
- Стихи 8-14 - голос возлюбленного: он бежит по холмам, как молодой олень, стоит у стены, заглядывает в окно и зовёт выйти. Зима прошла, дождь кончился, цветы, горлица, смоковница, лоза (ст. 11-13). Он хочет увидеть лицо той, что прячется, как голубка в скале (ст. 14).
- Стих 15 - ловите лисиц, которые портят цветущий виноградник.
- Стихи 16-17 - они принадлежат друг другу, и она зовёт его вернуться, быстрого, как серна на горах (ст. 17).
Не будите любви прежде времени
Стих 7 - припев, который ещё дважды прозвучит в книге. В еврейском тексте слово в нём скорее «любовь», чем «возлюбленная», и многие переводы передают его так: не будите любовь, пока она сама не захочет. Невеста, которая изнемогает от чувства, советует подругам не торопить его. У любви есть своё время, и его не стоит подгонять. Об этом, применительно к близости до брака, есть статья Грех ли секс до брака.
Весна и маленькие лисицы
Сцена в стихах 10-13 - одна из самых светлых в Библии: после холода и дождей человек слышит приглашение выйти навстречу. Иносказательное чтение слышит здесь Бога, Который зовёт душу из её зимы. Пророк Исаия говорит, что Бог радуется о Своём народе, как жених о невесте Ис. 62:5.
А стих 15 полон житейской мудрости. Виноградник губят лисята, мелкие и юркие. Так и любовь чаще портят мелочи: невнимание, привычная колкость, несказанное вовремя слово. Их стоит ловить, пока виноградник в цвету. И тогда можно сказать то, что сказано в стихе 16: мы принадлежим друг другу.
Читайте Библию с LightChat
Вся Библия в Синодальном переводе, планы чтения, заметки к стихам и ИИ-собеседник, который объяснит трудное место своими словами. Начать можно бесплатно.
Читать в приложении