LightChat

Послание Иакова, глава 1

Синодальный перевод27 стихов
Коротко: первая глава Послания Иакова начинается с неожиданного: испытания - повод для радости, потому что в них вера становится крепкой. Дальше Иаков говорит, откуда берётся искушение и почему гнев не помогает, а заканчивает образом зеркала: услышать слово и не исполнить - значит обмануть себя.

Текст главы 1

1Иаков, раб Бога и Господа Иисуса Христа, двенадцати коленам, находящимся в рассеянии, — радоваться.

2С великою радостью принимайте, братия мои, когда впадаете в различные искушения,

3зная, что испытание вашей веры производит терпение;

4терпение же должно иметь совершенное действие, чтобы вы были совершенны во всей полноте, без всякого недостатка.

5Если же у кого из вас недостает мудрости, да просит у Бога, дающего всем просто и без упреков, — и дастся ему.

6Но да просит с верою, нимало не сомневаясь, потому что сомневающийся подобен морской волне, ветром поднимаемой и развеваемой.

7Да не думает такой человек получить что-нибудь от Господа.

8Человек с двоящимися мыслями не тверд во всех путях своих.

9Да хвалится брат униженный высотою своею,

10а богатый — унижением своим, потому что он прейдет, как цвет на траве.

11Восходит солнце, настает зной, и зноем иссушает траву, цвет ее опадает, исчезает красота вида ее; так увядает и богатый в путях своих.

12Блажен человек, который переносит искушение, потому что, быв испытан, он получит венец жизни, который обещал Господь любящим Его.

13В искушении никто не говори: Бог меня искушает; потому что Бог не искушается злом и Сам не искушает никого,

14но каждый искушается, увлекаясь и обольщаясь собственною похотью;

15похоть же, зачав, рождает грех, а сделанный грех рождает смерть.

16Не обманывайтесь, братия мои возлюбленные.

17Всякое даяние доброе и всякий дар совершенный нисходит свыше, от Отца светов, у Которого нет изменения и ни тени перемены.

18Восхотев, родил Он нас словом истины, чтобы нам быть некоторым начатком Его созданий.

19Итак, братия мои возлюбленные, всякий человек да будет скор на слышание, медлен на слова, медлен на гнев,

20ибо гнев человека не творит правды Божией.

21Посему, отложив всякую нечистоту и остаток злобы, в кротости примите насаждаемое слово, могущее спасти ваши души.

22Будьте же исполнители слова, а не слышатели только, обманывающие самих себя.

23Ибо, кто слушает слово и не исполняет, тот подобен человеку, рассматривающему природные черты лица своего в зеркале:

24он посмотрел на себя, отошел и тотчас забыл, каков он.

25Но кто вникнет в закон совершенный, закон свободы, и пребудет в нем, тот, будучи не слушателем забывчивым, но исполнителем дела, блажен будет в своем действии.

26Если кто из вас думает, что он благочестив, и не обуздывает своего языка, но обольщает свое сердце, у того пустое благочестие.

27Чистое и непорочное благочестие пред Богом и Отцем есть то, чтобы призирать сирот и вдов в их скорбях и хранить себя неоскверненным от мира.

О чём эта глава

Письмо обращено к двенадцати коленам в рассеянии (ст. 1): так Иаков называет христиан из иудеев, живущих вдали от Иудеи. Автором предание считает Иакова, брата Господня, который возглавлял церковь в Иерусалиме Гал. 1:19. Письмо похоже на книгу Притчей: короткие мысли, связанные одной темой - вера, которая видна в жизни.

Стихи 2-4 - испытания производят терпение, а терпение делает человека зрелым. Стихи 5-8 - кому не хватает мудрости, пусть просит у Бога, Который даёт щедро и не попрекает, только просит без раздвоенности. Стихи 9-11 - бедный и богатый: богатство отцветает, как полевой цветок в зной. Стихи 12-18 - искушение не от Бога, оно вырастает из собственного желания, а от Бога приходит только доброе. Стихи 19-27 - слушать, не спешить с гневом, принять слово и жить по нему.

Испытание и искушение

В греческом тексте для «искушений» в стихе 2 и для «искушения» в стихах 13-14 стоит одно и то же слово, и Иаков разводит два его смысла. Трудность снаружи (бедность, болезнь, давление) Бог может обратить так, что вера окрепнет, - об этом же пишет Павел Рим. 5:3-4. А тяга ко злу изнутри - не Божья проверка, и сваливать её на Бога нельзя (ст. 13). Он Отец светов, у Которого нет перемен (ст. 17): от Него идут подарки, а не ловушки.

Радоваться испытаниям (ст. 2) не значит изображать, что не больно. Радость здесь о том, чем всё кончится: венец жизни для того, кто устоял (ст. 12).

Зеркало

Образ в стихах 23-24 простой и точный: человек посмотрел на себя в зеркало, отошёл и тут же забыл своё лицо. Так бывает со словом Божьим, когда его только слушают. Иисус говорил о том же в притче о доме на камне Мф. 7:24-27.

В конце Иаков говорит, в чём настоящее благочестие: держать в узде язык (ст. 26), навещать сирот и вдов в их беде и не пачкаться о мир (ст. 27). Проверка веры у него самая земная - забота о тех, кому больше некому помочь.

Читайте Библию с LightChat

Вся Библия в Синодальном переводе, планы чтения, заметки к стихам и ИИ-собеседник, который объяснит трудное место своими словами. Начать можно бесплатно.

Читать в приложении