Десять заповедей: текст и смысл каждой простыми словами
Эту тему можно обсудить
Задайте свой вопрос в LightChat: ответ будет своими словами и с местами Писания, которые открываются тут же. Первый разговор бесплатный.
Обсудить тему
Где в Библии текст десяти заповедей
Десять заповедей записаны дважды: в книге Исход, в 20 главе, и во Второзаконии, в 5 главе, где Моисей повторяет их народу перед входом в обетованную землю. Вот текст из книги Исход:
1 И изрек Бог все слова сии, говоря: 2 Я Господь, Бог твой, Который вывел тебя из земли Египетской, из дома рабства; 3 да не будет у тебя других богов пред лицем Моим. 4 Не делай себе кумира и никакого изображения того, что на небе вверху, и что на земле внизу, и что в воде ниже земли; 5 не поклоняйся им и не служи им, ибо Я Господь, Бог твой, Бог ревнитель, наказывающий детей за вину отцов до третьего и четвертого рода, ненавидящих Меня, 6 и творящий милость до тысячи родов любящим Меня и соблюдающим заповеди Мои.
7 Не произноси имени Господа, Бога твоего, напрасно, ибо Господь не оставит без наказания того, кто произносит имя Его напрасно. 8 Помни день субботний, чтобы святить его; 9 шесть дней работай и делай всякие дела твои, 10 а день седьмой — суббота Господу, Богу твоему: не делай в оный никакого дела ни ты, ни сын твой, ни дочь твоя, ни раб твой, ни рабыня твоя, ни скот твой, ни пришлец, который в жилищах твоих; 11 ибо в шесть дней создал Господь небо и землю, море и все, что в них, а в день седьмой почил; посему благословил Господь день субботний и освятил его.
12 Почитай отца твоего и мать твою, чтобы продлились дни твои на земле, которую Господь, Бог твой, дает тебе. 13 Не убивай. 14 Не прелюбодействуй. 15 Не кради. 16 Не произноси ложного свидетельства на ближнего твоего. 17 Не желай дома ближнего твоего; не желай жены ближнего твоего, ни раба его, ни рабыни его, ни вола его, ни осла его, ничего, что у ближнего твоего.
Библия говорит, что Бог записал эти слова на двух каменных скрижалях, написанных «перстом Божиим» Исх. 31:18. Сами заповеди в еврейском тексте называются «десять слов».
Самое важное начинается до первой заповеди
Прежде чем дать заповеди, Бог говорит, Кто Он и что уже сделал: Я Господь, твой Бог, Который вывел тебя из Египта, из дома рабства Исх. 20:2.
Это меняет всё. Заповеди даны не рабам, чтобы они заслужили свободу. Они даны людям, которых Бог уже освободил. Сначала спасение, потом закон. Заповеди - это описание того, как живёт свободный народ, принадлежащий Богу. Эта мысль проходит через всю Библию: Божья милость всегда идёт первой, а послушание - ответ на неё.
Смысл каждой заповеди
Ниже заповеди по делению, принятому в православной и большинстве протестантских традиций.
1. Не иметь других богов
Бог должен быть на первом месте. Другие боги - это не только идолы древности. Это всё, на что человек полагается больше, чем на Бога, чему он отдаёт сердце: деньги, успех, чужое мнение, собственные силы.
2. Не делать себе кумира
Не делать изображений, чтобы им поклоняться. Бог больше любого образа, и никакая вещь не может Его заменить или сделать ручным. Христиане разных традиций по-разному понимают, как эта заповедь относится к изображениям в церкви: в православии и католичестве есть почитание икон и образов, которое толкуется как отличное от поклонения идолам, а многие протестанты от изображений в богослужении отказываются.
В этой заповеди есть и трудные слова о том, что за вину отцов отвечают дети в нескольких поколениях. Их обычно понимают как предупреждение о том, что грех, особенно идолопоклонство, ранит и следующие поколения, а не как наказание невиновных: пророки прямо говорят, что сын не несёт вины отца Иез. 18:20. А рядом слова о милости: к любящим Его Бог милостив в тысячах поколений. Милость Бога больше Его суда.
3. Не произносить имени Бога напрасно
Речь не только о ругательствах. Произносить Божье имя напрасно - значит использовать его пусто или ложно: в клятвах, которые не собираешься исполнять, в прикрытии своих дел Богом, в легкомысленных словах. Имя Бога связано с Ним Самим и требует уважения.
4. Помнить день субботний
Шесть дней трудиться, седьмой посвятить Богу и отдыху. Эта заповедь даёт покой не только хозяину, но и рабам, и животным, и чужеземцам. Бог Сам почил в седьмой день творения. Иисус напомнил, что субботу Бог дал ради блага человека Мк. 2:27: это прежде всего подарок: право остановиться, отдохнуть и вспомнить о Боге.
Христиане по-разному применяют эту заповедь. Большинство церквей с древности празднуют воскресенье, день воскресения Христа. Некоторые христиане, например адвентисты, соблюдают субботу. Общее в этой заповеди для всех - ритм работы и отдыха и время, посвящённое Богу.
5. Почитать отца и мать
Первая заповедь, обращённая к людям, касается семьи. Почитать родителей - значит уважать их, заботиться о них, особенно в старости. Павел отмечает, что это первая заповедь с обещанием Еф. 6:2-3. Почитание не означает слепого подчинения во всём, но означает уважение и заботу.
6. Не убивать
Жизнь человека священна, потому что человек создан по образу Божьему. Эта заповедь защищает жизнь каждого человека. Иисус показал глубину этой заповеди: убийство начинается с гнева и презрения к брату Мф. 5:21-22.
7. Не прелюбодействовать
Заповедь защищает брак и верность. Иисус и здесь пошёл глубже: измена начинается с вожделеющего взгляда, в сердце Мф. 5:27-28.
8. Не красть
Уважать чужое имущество и чужой труд. Кража - это и взять чужую вещь, и обман в работе, и недоплата, и присвоение.
9. Не лжесвидетельствовать
Прямо заповедь говорит о ложном свидетельстве в суде, когда ложь может стоить человеку жизни или свободы. Но её смысл шире: не лгать о ближнем, не распускать клевету, беречь его доброе имя.
10. Не желать чужого
Последняя заповедь касается желаний. Не желать дома ближнего, его жены, его имущества. Зависть - корень многих других грехов: из неё вырастают кража, измена, ложь. Эта заповедь показывает, что Бога интересует сердце. Внешне безупречный человек может нарушать её каждый день, и никто этого не увидит.
Заповеди как защита
Заповеди часто воспринимают как запреты, которые ограничивают жизнь. Но посмотрите, что они защищают: Бога от подмены, время отдыха от бесконечной работы, стариков от заброшенности, жизнь, брак, собственность и доброе имя человека от чужой жестокости и зависти. Это ограда, внутри которой люди могут жить безопасно и доверять друг другу. Общество, где никто не убивает, не крадёт и не лжёт в суде, - это общество, где хорошо жить.
Почему заповеди нумеруют по-разному
Текст один, но делят его на десять частей по-разному. Православные и большинство протестантов считают запрет на других богов и запрет на кумиры двумя разными заповедями. Католики и лютеране объединяют их в одну, а последнюю заповедь делят на две: не желать жены ближнего и не желать его имущества. В иудейской традиции первым «словом» считается сама фраза «Я Господь, Бог твой». Поэтому, например, «не убивай» в одних списках шестая заповедь, а в других пятая. Содержание при этом одно и то же.
Как Иисус свёл заповеди к двум
Однажды законник спросил Иисуса, какая заповедь в законе главная. Иисус ответил:
37 Иисус сказал ему: возлюби Господа Бога твоего всем сердцем твоим и всею душею твоею и всем разумением твоим: 38 сия есть первая и наибольшая заповедь; 39 вторая же подобная ей: возлюби ближнего твоего, как самого себя; 40 на сих двух заповедях утверждается весь закон и пророки.
Любить Бога всем сердцем, всей душой и всем разумом, и любить ближнего, как самого себя. На этих двух заповедях держится весь закон.
Это точно отражает строение десяти заповедей. Первые касаются любви к Богу, остальные - любви к ближнему. Апостол Павел говорит о том же: все заповеди о ближнем вмещаются в одну - любить его, как себя, потому что любовь не причиняет ближнему зла Рим. 13:9-10.
Спасают ли десять заповедей
Важный вопрос для христианина: можно ли заслужить спасение, исполняя десять заповедей? Новый Завет отвечает честно: нет. Никто не исполняет их полностью, особенно если помнить, что Иисус отнёс их к сердцу. Павел пишет, что делами закона не оправдается никто, а закон помогает увидеть грех Рим. 3:20. Закон, как учитель, ведёт ко Христу Гал. 3:24.
Но это не значит, что заповеди больше не нужны. Спасённый по благодати человек хочет жить так, как угодно Богу. Иисус сказал: если любите Меня, соблюдайте Мои заповеди Ин. 14:15. Заповеди перестают быть лестницей к Богу и становятся описанием жизни с Ним. Подробнее о благодати - в статье что такое благодать простыми словами.
Часто спрашивают
Где в Библии десять заповедей?
В книге Исход, 20 глава, стихи 1-17, и во Второзаконии, 5 глава, стихи 6-21. Во Второзаконии Моисей повторяет заповеди народу перед входом в обетованную землю.
Какие десять заповедей Божьих кратко?
Не иметь других богов, не делать кумиров, не произносить имени Божьего напрасно, помнить день субботний, почитать родителей, не убивать, не прелюбодействовать, не красть, не лжесвидетельствовать, не желать чужого. Такое деление принято в православной и большинстве протестантских традиций.
Какие две главные заповеди назвал Иисус?
Любить Бога всем сердцем, всей душой и всем разумом, и любить ближнего, как самого себя. Иисус сказал, что на этих двух заповедях держится весь закон и пророки.
Почему у католиков и православных разная нумерация заповедей?
Текст заповедей один, но его по-разному делят на десять частей. Католики и лютеране объединяют запрет на других богов и на кумиры, а последнюю заповедь делят на две. Православные и большинство протестантов делят иначе. Содержание от этого не меняется.
Что можно сделать сегодня
Прочитайте 20 главу книги Исход, первые семнадцать стихов, начиная со слов о том, что Бог вывел народ из рабства. Выберите одну заповедь, которая сейчас касается вас больше других, и подумайте, как она звучит, если читать её через слова Иисуса о любви к Богу и ближнему.
Остался свой вопрос?
ИИ-собеседник в LightChat отвечает своими словами и с местами Писания, которые можно открыть тут же. Первый разговор бесплатный.
Спросить