LightChat

Псалом 115

Синодальный перевод10 стиховв переводах с еврейского это псалом 116
Коротко: псалом 115 - продолжение благодарности, начатой в псалме 114. Человек, спасённый от смерти, спрашивает, чем ответить Богу за всё. Ответ неожиданный: принять от Него ещё больше, чашу спасения, и открыто, при всём народе, исполнить обещанное.

Текст псалма 115

1Я веровал, и потому говорил: я сильно сокрушен.

2Я сказал в опрометчивости моей: всякий человек ложь.

3Что воздам Господу за все благодеяния Его ко мне?

4Чашу спасения прииму и имя Господне призову.

5Обеты мои воздам Господу пред всем народом Его.

6Дорога в очах Господних смерть святых Его!

7О, Господи! я раб Твой, я раб Твой и сын рабы Твоей; Ты разрешил узы мои.

8Тебе принесу жертву хвалы, и имя Господне призову.

9Обеты мои воздам Господу пред всем народом Его,

10во дворах дома Господня, посреди тебя, Иерусалим! Аллилуия.

О чём этот псалом

В еврейском тексте этот псалом - вторая половина предыдущего. Начинается он с признания (ст. 1-2): я веровал и потому говорил, хотя был сильно сокрушён и в смятении решил, что всякий человек - ложь. Вера здесь не отменяла отчаяния: человек верил Богу и одновременно разочаровался во всех, на кого надеялся. Апостол Павел берёт первые слова псалма, чтобы объяснить, почему он продолжает проповедовать среди гонений 2Кор. 4:13: у него тот же дух веры, и поэтому он не может молчать.

Что воздам Господу

Главный вопрос псалма в стихе 3: что я дам Господу за все Его благодеяния? И ответ: чашу спасения приму и имя Господне призову (ст. 4). Бог не нуждается в плате, и на дар человек может ответить только тем, что примет его и назовёт Дарителя. Вероятно, речь о чаше, которую поднимали во время благодарственной жертвы в храме: псалом дважды говорит об обетах и о жертве хвалы (ст. 5, 8-9). Христиане слышат здесь и чашу Вечери Господней, которую Павел называет приобщением Крови Христовой 1Кор. 10:16.

Благодарность здесь публичная. Спасённый рассказывает о спасении не только Богу, но и людям, перед всем народом, во дворах храма в Иерусалиме (ст. 9-10).

Дорога смерть святых

Стих 6 часто понимают так, будто Бог рад смерти верующих. Смысл обратный: смерть Его людей для Него дорого стоит, Он не отдаёт их легко. Поэтому и этот человек остался жив. А стих 7 объясняет, почему он принадлежит Богу: я раб Твой, сын рабы Твоей, и Ты развязал мои узы. Служить Богу здесь значит не попасть в неволю, а выйти из неё.

Читайте Библию с LightChat

Вся Библия в Синодальном переводе, планы чтения, заметки к стихам и ИИ-собеседник, который объяснит трудное место своими словами. Начать можно бесплатно.

Читать в приложении