LightChat

Псалом 75

Синодальный перевод13 стиховв переводах с еврейского это псалом 76
Коротко: псалом 75 - победная песня о Боге, Который живёт в Иерусалиме и защищает его. Враги пришли с оружием, но уснули и не смогли поднять рук. Бог встаёт на суд, чтобы спасти угнетённых, и даже человеческий гнев в итоге служит Его славе.

Текст псалма 75

1Начальнику хора. На струнных орудиях. Псалом Асафа. Песнь.

2Ведом в Иудее Бог; у Израиля велико имя Его.

3И было в Салиме жилище Его и пребывание Его на Сионе.

4Там сокрушил Он стрелы лука, щит и меч и брань.

5Ты славен, могущественнее гор хищнических.

6Крепкие сердцем стали добычею, уснули сном своим, и не нашли все мужи силы рук своих.

7От прещения Твоего, Боже Иакова, вздремали и колесница и конь.

8Ты страшен, и кто устоит пред лицем Твоим во время гнева Твоего?

9С небес Ты возвестил суд; земля убоялась и утихла,

10когда восстал Бог на суд, чтобы спасти всех угнетенных земли.

11И гнев человеческий обратится во славу Тебе: остаток гнева Ты укротишь.

12Делайте и воздавайте обеты Господу, Богу вашему; все, которые вокруг Него, да принесут дары Страшному:

13Он укрощает дух князей, Он страшен для царей земных.

О чём этот псалом

Надписание (ст. 1) называет Асафа и отдаёт псалом хору со струнными инструментами. Первые стихи говорят, где живёт Бог: в Иудее, в Салиме, на Сионе (ст. 2-3). Салим - древнее имя Иерусалима. Так назван город Мелхиседека, царя и священника, который вышел навстречу Аврааму Быт. 14:18. Послание к Евреям добавит, что само это имя значит «мир» Евр. 7:1-2. И там, в городе мира, Бог ломает стрелы, щиты и мечи (ст. 4).

Уснувшее войско

Стихи 5-7 рисуют странную картину. Храбрые воины стали добычей, уснули и не нашли силы в руках. От одного грозного слова Божьего задремали и колесница, и конь. Это не рассказ о сражении, а о войске, которое даже не успело сразиться.

В греческом переводе Псалтири к надписанию добавлено «об Ассириянине», и многие толкователи связывают псалом с ночью, когда ассирийское войско под Иерусалимом погибло, не пустив в город ни одной стрелы 4Цар. 19:35. В еврейском тексте этого указания нет, так что это остаётся вероятным толкованием, а не фактом.

Суд ради угнетённых

В стихах 8-10 Бог страшен, и никто не устоит перед Его гневом. Но сразу сказано, зачем Он встаёт на суд: чтобы спасти всех угнетённых на земле (ст. 10). Божий гнев в этом псалме направлен не против слабых, а на их защиту.

И самый глубокий стих - 11: гнев человеческий обратится во славу Богу. Ярость врагов, их замыслы и оружие в конце концов послужат тому, чтобы Бог был прославлен. Так было с Иосифом, которого братья продали, а Бог обратил их зло в добро для многих Быт. 50:20. Кончается псалом призывом исполнять обеты и нести дары Тому, Кто укрощает гордость князей (ст. 12-13).

Читайте Библию с LightChat

Вся Библия в Синодальном переводе, планы чтения, заметки к стихам и ИИ-собеседник, который объяснит трудное место своими словами. Начать можно бесплатно.

Читать в приложении