LightChat

Псалом 69

Синодальный перевод6 стиховв переводах с еврейского это псалом 70
Коротко: псалом 69 - короткая молитва о срочной помощи. Он начинается словом «поспеши» и заканчивается просьбой «не замедли». Между ними всего несколько стихов: пусть отступят те, кто желает зла, пусть радуются ищущие Бога, а я беден и нуждаюсь в Тебе.

Текст псалма 69

1Начальнику хора. Псалом Давида. В воспоминание.

2Поспеши, Боже, избавить меня, поспеши, Господи, на помощь мне.

3Да постыдятся и посрамятся ищущие души моей! Да будут обращены назад и преданы посмеянию желающие мне зла!

4Да будут обращены назад за поношение меня говорящие мне: «хорошо! хорошо!»

5Да возрадуются и возвеселятся о Тебе все, ищущие Тебя, и любящие спасение Твое да говорят непрестанно: «велик Бог!»

6Я же беден и нищ; Боже, поспеши ко мне! Ты помощь моя и Избавитель мой; Господи! не замедли.

О чём этот псалом

Надписание (ст. 1) называет Давида и добавляет пометку «в воспоминание», как у псалма 37 Пс. 37:1. Что она значит, точно неизвестно. Часто её понимают как просьбу, чтобы Бог вспомнил о молящемся.

Этот текст почти слово в слово совпадает с концом псалма 39 Пс. 39:14-18, только здесь он стоит отдельно. Получилась молитва, которую можно произнести на одном дыхании, когда на длинную нет ни сил, ни времени.

Как он устроен

Псалом собран между двумя просьбами о скорости: поспеши, Боже, в начале (ст. 2) и не замедли, Господи, в конце (ст. 6). В середине - два разных круга людей. Одни ищут души молящегося и злорадно приговаривают «хорошо! хорошо!» (ст. 3-4). Другие ищут Бога и повторяют: велик Бог! (ст. 5). Молитва просит, чтобы первые отступили со стыдом, а вторые радовались. Это просьба не только о себе, но и о тех, кто рядом верит.

Одно маленькое отличие

Интереснее всего сравнить последние строки. В псалме 39 бедный и нищий человек успокаивает себя: но Господь печётся обо мне. А здесь этих слов нет, вместо них ещё одна просьба: Боже, поспеши ко мне (ст. 6). Тот же человек, та же бедность, но сейчас ему не до рассуждений. Псалом показывает, что обе молитвы законны: и спокойное доверие, и прямое «помоги сейчас».

У молящегося нет доводов, кроме нужды: я беден и нищ. И этого достаточно. Новый Завет зовёт с тем же дерзновением приходить к Божьему престолу за своевременной помощью Евр. 4:16. Подробнее о такой молитве - в статье как молиться о помощи.

Читайте Библию с LightChat

Вся Библия в Синодальном переводе, планы чтения, заметки к стихам и ИИ-собеседник, который объяснит трудное место своими словами. Начать можно бесплатно.

Читать в приложении