LightChat

Псалом 20

Синодальный перевод14 стиховв переводах с еврейского это псалом 21
Коротко: двадцатый псалом - благодарственная песнь после победы. Народ радуется, что Бог исполнил желание царя, увенчал его и дал ему долгую жизнь. Обещание звучит так широко, что выходит за пределы жизни любого земного правителя, и христиане слышат в нём о Христе.

Текст псалма 20

1Начальнику хора. Псалом Давида.

2Господи! силою Твоею веселится царь и о спасении Твоем безмерно радуется.

3Ты дал ему, чего желало сердце его, и прошения уст его не отринул,

4ибо Ты встретил его благословениями благости, возложил на голову его венец из чистого золота.

5Он просил у Тебя жизни; Ты дал ему долгоденствие на век и век.

6Велика слава его в спасении Твоем; Ты возложил на него честь и величие.

7Ты положил на него благословения на веки, возвеселил его радостью лица Твоего,

8ибо царь уповает на Господа, и во благости Всевышнего не поколеблется.

9Рука Твоя найдет всех врагов Твоих, десница Твоя найдет ненавидящих Тебя.

10Во время гнева Твоего Ты сделаешь их, как печь огненную; во гневе Своем Господь погубит их, и пожрет их огонь.

11Ты истребишь плод их с земли и семя их — из среды сынов человеческих,

12ибо они предприняли против Тебя злое, составили замыслы, но не могли выполнить их.

13Ты поставишь их целью, из луков Твоих пустишь стрелы в лице их.

14Вознесись, Господи, силою Твоею: мы будем воспевать и прославлять Твое могущество.

О чём этот псалом

Надписание (ст. 1) - Давидов псалом для руководителя хора. Его естественно читать сразу после девятнадцатого. Там народ молился перед битвой: да даст тебе Бог по сердцу твоему. Здесь та же молитва сбылась: Ты дал ему то, чего желало его сердце (ст. 3). Похожие слова стоят рядом, как вопрос и ответ.

Псалом делится на две части. Сначала народ говорит Богу о царе (ст. 2-8): царь радуется Божьей силе, получил золотой венец, просил жизни и получил её на век и век. А причина всего названа в стихе 8: царь уповает на Господа. Его сила не в нём самом.

Жизнь на век и век

Слова о долгоденствии «на век и век» (ст. 5) можно понять как придворное пожелание долгих лет. Но Бог действительно обещал Давиду, что его престол будет стоять вечно 2Цар. 7:16. Ни один царь из рода Давида не царствовал вечно, и Израиль ждал Того, в Ком обещание исполнится. Ангел, возвещая Марии о рождении Иисуса, говорит именно об этом: Бог даст Ему престол Давида, и Его царству не будет конца Лк. 1:32-33.

Как понимать огонь для врагов

Вторая часть (ст. 9-13) в Синодальном переводе обращена к Богу: Твоя рука найдёт Твоих врагов, и во гневе Господь сделает их как печь огненная. Этот язык неприятно читать, и прятать его не нужно. Заметьте, кто назван врагами: те, кто задумал зло против Бога (ст. 12). В устах народа, который только что пережил угрозу, это уверенность, что зло не восторжествует.

Христиане читают эти стихи в свете Христа: Его победа не в том, чтобы сжечь людей, а в том, чтобы уничтожить зло, в том числе саму смерть. Поэтому последний стих возвращает всё к Богу (ст. 14): сила принадлежит Господу, и песня звучит Ему.

Читайте Библию с LightChat

Вся Библия в Синодальном переводе, планы чтения, заметки к стихам и ИИ-собеседник, который объяснит трудное место своими словами. Начать можно бесплатно.

Читать в приложении