LightChat

Псалом 19

Синодальный перевод10 стиховв переводах с еврейского это псалом 20
Коротко: девятнадцатый псалом - молитва народа за своего царя накануне сражения. Люди желают ему, чтобы Бог услышал и помог, а потом звучит уверенность, что Господь спасает Своего помазанника. И звучит главная мысль: одни надеются на колесницы и коней, а мы на имя Господа.

Текст псалма 19

1Начальнику хора. Псалом Давида.

2Да услышит тебя Господь в день печали, да защитит тебя имя Бога Иаковлева.

3Да пошлет тебе помощь из Святилища и с Сиона да подкрепит тебя.

4Да воспомянет все жертвоприношения твои и всесожжение твое да соделает тучным.

5Да даст тебе по сердцу твоему и все намерения твои да исполнит.

6Мы возрадуемся о спасении твоем и во имя Бога нашего поднимем знамя. Да исполнит Господь все прошения твои.

7Ныне познал я, что Господь спасает помазанника Своего, отвечает ему со святых небес Своих могуществом спасающей десницы Своей.

8Иные колесницами, иные конями, а мы именем Господа Бога нашего хвалимся:

9они поколебались и пали, а мы встали и стоим прямо.

10Господи! спаси царя и услышь нас, когда будем взывать к Тебе.

О чём этот псалом

Надписание (ст. 1) - Давидов псалом для руководителя хора. По содержанию похоже, что его пели в храме перед тем, как царь выходил на войну: царь приносит жертву, а народ молится за него.

В псалме несколько голосов. Сначала говорят люди, обращаясь к царю на «ты»: да услышит тебя Господь в день скорби, да пошлёт помощь из святилища, да вспомнит твои жертвы и исполнит замыслы (ст. 2-6). Это благословение, которое легко перенести и на близкого человека перед трудным днём.

Потом звучит голос одного человека: «ныне познал я» (ст. 7). Возможно, это сам царь или священник, получивший ответ. Что-то произошло между стихами: молитва уже услышана, хотя битва ещё впереди.

Колесницы и кони

Стих 8 - сердце псалма. Колесница в древности была самым грозным оружием: у кого их больше, тот и сильнее. Израиль в этом часто уступал соседям. Пророки потом будут прямо предупреждать тех, кто полагается на конницу Египта, а на Бога не смотрит Ис. 31:1.

Псалом при этом не призывает не готовиться. Книга Притчей говорит трезво: коня готовят к битве, но победа от Господа Прит. 21:31. Разница в том, чем хвалиться и на что опереться сердцем. И результат описан как поворот: они пошатнулись и упали, а мы поднялись и стоим прямо (ст. 9).

Как его читать сегодня

Следующий, двадцатый псалом - благодарность за то, о чём здесь просили, и их удобно читать вместе. Христиане же, называя Иисуса Христом, то есть Помазанником, слышат в словах о спасении помазанника (ст. 7) и надежду на своего Царя. А сам псалом учит простому: молиться друг за друга перед трудным делом, а не только после.

Читайте Библию с LightChat

Вся Библия в Синодальном переводе, планы чтения, заметки к стихам и ИИ-собеседник, который объяснит трудное место своими словами. Начать можно бесплатно.

Читать в приложении