Песнь песней Соломона, глава 8
Текст главы 8
1О, если бы ты был мне брат, сосавший груди матери моей! тогда я, встретив тебя на улице, целовала бы тебя, и меня не осуждали бы.
2Повела бы я тебя, привела бы тебя в дом матери моей. Ты учил бы меня, а я поила бы тебя ароматным вином, соком гранатовых яблоков моих.
3Левая рука его у меня под головою, а правая обнимает меня.
4Заклинаю вас, дщери Иерусалимские, — не будите и не тревожьте возлюбленной, доколе ей угодно.
5Кто это восходит от пустыни, опираясь на своего возлюбленного? Под яблоней разбудила я тебя: там родила тебя мать твоя, там родила тебя родительница твоя.
6Положи меня, как печать, на сердце твое, как перстень, на руку твою: ибо крепка, как смерть, любовь; люта, как преисподняя, ревность; стрелы ее — стрелы огненные; она пламень весьма сильный.
7Большие воды не могут потушить любви, и реки не зальют ее. Если бы кто давал все богатство дома своего за любовь, то он был бы отвергнут с презреньем.
8Есть у нас сестра, которая еще мала, и сосцов нет у нее; что нам будет делать с сестрою нашею, когда будут свататься за нее?
9Если бы она была стена, то мы построили бы на ней палаты из серебра; если бы она была дверь, то мы обложили бы ее кедровыми досками.
10Я — стена, и сосцы у меня, как башни; потому я буду в глазах его, как достигшая полноты.
11Виноградник был у Соломона в Ваал — Гамоне; он отдал этот виноградник сторожам; каждый должен был доставлять за плоды его тысячу сребренников.
12А мой виноградник у меня при себе. Тысяча пусть тебе, Соломон, а двести — стерегущим плоды его.
13Жительница садов! товарищи внимают голосу твоему, дай и мне послушать его.
14Беги, возлюбленный мой; будь подобен серне или молодому оленю на горах бальзамических!
О чём эта глава
- Стихи 1-4 - невеста мечтает открыто, никого не стесняясь, целовать любимого на улице, и в третий раз звучит припев: не будите любовь прежде времени (ст. 4).
- Стих 5 - кто это поднимается из пустыни, опираясь на любимого?
- Стихи 6-7 - вершина книги: печать на сердце и на руке, любовь, крепкая, как смерть, ревность, неумолимая, как преисподняя, пламя, которое не погасят большие воды. Кто попробует купить любовь за всё богатство дома, получит лишь презрение (ст. 7).
- Стихи 8-10 - братья рассуждают, как беречь младшую сестру, а невеста отвечает: я стена, и в его глазах я нашла полноту (ст. 10).
- Стихи 11-12 - у Соломона большой виноградник, сданный сторожам, а мой виноградник при мне. Смысл, по-видимому, в том, что любовь не сдают внаём.
- Стихи 13-14 - он просит услышать её голос, а она зовёт его прийти, быстрого, как серна на горах.
Сильнее смерти
Печать в древности носили на шнурке у сердца или как перстень на руке: она означала принадлежность и подлинность. Невеста просит, чтобы её любовь стала такой печатью (ст. 6). А дальше - самые сильные слова книги о любви. Её нельзя победить, как нельзя уйти от смерти. Её не залить водой и не купить (ст. 7). Некоторые исследователи отмечают, что слово «пламень» в еврейском оканчивается кратким Именем Бога, и переводят «пламень Господень». Тогда единственное упоминание Бога в книге стоит именно здесь.
Для христиан эти стихи - о человеческой любви и одновременно о любви Бога. Такую любовь Павел описывает как ту, что никогда не перестаёт 1Кор. 13:7-8, и уверен, что ничто, ни смерть, ни жизнь, не отлучит нас от любви Божией во Христе Рим. 8:38-39. Подробнее - в статьях Любовь долготерпит и Бог есть любовь.
Открытый конец
Последнее слово книги - зов (ст. 14): свадебного пира в конце нет, любовь ещё ждёт. Христиане слышат в этом ту же тоску, что звучит на последней странице Библии: Дух и невеста говорят «прииди» Откр. 22:17.
Читайте Библию с LightChat
Вся Библия в Синодальном переводе, планы чтения, заметки к стихам и ИИ-собеседник, который объяснит трудное место своими словами. Начать можно бесплатно.
Читать в приложении