LightChat

Псалом 45

Синодальный перевод12 стиховв переводах с еврейского это псалом 46
Коротко: псалом 45 - песнь бесстрашия посреди катастрофы. Пусть трясётся земля и горы падают в море, пусть бушуют народы: Бог посреди Своего города, и Он с нами. По этому псалму Мартин Лютер написал свой самый известный гимн.

Текст псалма 45

1Начальнику хора. Сынов Кореевых. На музыкальном орудии Аламоф. Песнь.

2Бог нам прибежище и сила, скорый помощник в бедах,

3посему не убоимся, хотя бы поколебалась земля, и горы двинулись в сердце морей.

4Пусть шумят, вздымаются воды их, трясутся горы от волнения их.

5Речные потоки веселят град Божий, святое жилище Всевышнего.

6Бог посреди его; он не поколеблется: Бог поможет ему с раннего утра.

7Восшумели народы; двинулись царства: Всевышний дал глас Свой, и растаяла земля.

8Господь сил с нами, Бог Иакова заступник наш.

9Придите и видите дела Господа, — какие произвел Он опустошения на земле:

10прекращая брани до края земли, сокрушил лук и переломил копье, колесницы сжег огнем.

11Остановитесь и познайте, что Я — Бог: буду превознесен в народах, превознесен на земле.

12Господь сил с нами, заступник наш Бог Иакова.

О чём этот псалом

Надписание (ст. 1): для начальника хора, песнь сынов Кореевых на орудии «Аламоф». Что значит «Аламоф», точно неизвестно; возможно, это указание на высокие голоса.

В псалме три части, и две из них кончаются одним припевом: Господь сил с нами, Бог Иакова - наш заступник (ст. 8, 12). Первая (ст. 2-4) - природная катастрофа: земля колеблется, горы сдвигаются в сердце морей, воды ревут. Вторая (ст. 5-8) - город Божий. Большой реки у Иерусалима не было, но в псалме его веселят речные потоки (ст. 5), потому что посреди него Сам Бог (ст. 6). Этот образ реки потом подхватят пророки и последняя книга Библии Откр. 22:1. Третья часть (ст. 9-12) - Бог прекращает войны до края земли, ломает лук и сжигает колесницы.

Повода надписание не называет. Некоторые толкователи связывают псалом с тем, как Иерусалим был спасён от ассирийского войска 4Цар. 19:35-36, но это лишь предположение.

«С нами Бог»

Припев «Господь сил с нами» (ст. 8, 12) - главная мысль псалма. Бесстрашие здесь держится на присутствии Бога, а вовсе не на крепких стенах. Евангелие от Матфея объясняет имя Эммануил как «с нами Бог» Мф. 1:23, и христиане слышат в припеве обещание, исполненное в Иисусе.

«Остановитесь и познайте»

Стих 11 часто читают как призыв к тихой молитве: замри и знай, что Бог рядом. В самом псалме смысл шире и жёстче. Это говорит Сам Бог, и говорит воюющим народам: прекратите, остановитесь, признайте, что Бог - Я. Покой здесь начинается с того, что Бог остановил войну. Одно не отменяет другого: тот, кто остановился перед Богом, находит и тишину внутри.

Читайте Библию с LightChat

Вся Библия в Синодальном переводе, планы чтения, заметки к стихам и ИИ-собеседник, который объяснит трудное место своими словами. Начать можно бесплатно.

Читать в приложении