LightChat

Псалом 108

Синодальный перевод31 стихв переводах с еврейского это псалом 109
Коротко: псалом 108 - крик человека, которому за любовь отвечают ненавистью. В его середине самые жёсткие проклятия во всей Псалтири. Давид не мстит сам: он отдаёт свою обиду Богу, а в конце просит для себя милости и обещает хвалить Господа.

Текст псалма 108

1Начальнику хора. Псалом Давида. Боже хвалы моей! не премолчи,

2ибо отверзлись на меня уста нечестивые и уста коварные; говорят со мною языком лживым;

3отвсюду окружают меня словами ненависти, вооружаются против меня без причины;

4за любовь мою они враждуют на меня, а я молюсь;

5воздают мне за добро злом, за любовь мою — ненавистью.

6Поставь над ним нечестивого, и диавол да станет одесную его.

7Когда будет судиться, да выйдет виновным, и молитва его да будет в грех;

8да будут дни его кратки, и достоинство его да возьмет другой;

9дети его да будут сиротами, и жена его — вдовою;

10да скитаются дети его и нищенствуют, и просят хлеба из развалин своих;

11да захватит заимодавец все, что есть у него, и чужие да расхитят труд его;

12да не будет сострадающего ему, да не будет милующего сирот его;

13да будет потомство его на погибель, и да изгладится имя их в следующем роде;

14да будет воспомянуто пред Господом беззаконие отцов его, и грех матери его да не изгладится;

15да будут они всегда в очах Господа, и да истребит Он память их на земле,

16за то, что он не думал оказывать милость, но преследовал человека бедного и нищего и сокрушенного сердцем, чтобы умертвить его;

17возлюбил проклятие, — оно и придет на него; не восхотел благословения, — оно и удалится от него;

18да облечется проклятием, как ризою, и да войдет оно, как вода, во внутренность его и, как елей, в кости его;

19да будет оно ему, как одежда, в которую он одевается, и как пояс, которым всегда опоясывается.

20Таково воздаяние от Господа врагам моим и говорящим злое на душу мою!

21Со мною же, Господи, Господи, твори ради имени Твоего, ибо блага милость Твоя; спаси меня,

22ибо я беден и нищ, и сердце мое уязвлено во мне.

23Я исчезаю, как уклоняющаяся тень; гонят меня, как саранчу.

24Колени мои изнемогли от поста, и тело мое лишилось тука.

25Я стал для них посмешищем: увидев меня, кивают головами.

26Помоги мне, Господи, Боже мой, спаси меня по милости Твоей,

27да познают, что это — Твоя рука, и что Ты, Господи, соделал это.

28Они проклинают, а Ты благослови; они восстают, но да будут постыжены; раб же Твой да возрадуется.

29Да облекутся противники мои бесчестьем и, как одеждою, покроются стыдом своим.

30И я громко буду устами моими славить Господа и среди множества прославлять Его,

31ибо Он стоит одесную бедного, чтобы спасти его от судящих душу его.

О чём этот псалом

Надписание: начальнику хора, псалом Давида (ст. 1). Повод не назван. Давида окружили лжецы, которые враждуют против него без причины (ст. 2-3). Главная боль - в стихах 4-5: он любил этих людей и делал им добро, а получает ненависть. Его ответ короткий и важный: а я молюсь (ст. 4).

Как понимать проклятия

Стихи 6-19 трудно читать. Здесь просят, чтобы врага осудили, чтобы дни его были кратки, дети осиротели, имущество расхитили, а имя стёрлось. Обходить это место не нужно, но понимать его стоит внимательно.

Во-первых, эти слова сказаны не человеку, а Богу. Давид не берёт суд в свои руки, он передаёт его Тому, Кто судит справедливо. Позже апостол Павел напишет: не мстите за себя, оставьте место Божьему гневу Рим. 12:19. Во-вторых, названа причина: этот человек не думал о милости и преследовал бедного и сокрушённого, чтобы убить его (ст. 16), он сам полюбил проклятие (ст. 17). Это не бытовая ссора, а жестокость к беззащитному.

Есть и другое прочтение. В стихах 6-19 речь идёт об одном человеке, а до и после - о многих врагах, и некоторые толкователи считают, что здесь Давид пересказывает Богу проклятия, которые враги сыплют на него самого. Большинство всё же понимает эти стихи как молитву самого Давида, и стих 20 в Синодальном переводе говорит в пользу этого. Апостол Пётр отнёс стих 8 к Иуде: его служение должен принять другой Деян. 1:20.

Как это читают христиане

Иисус учил благословлять тех, кто проклинает Мф. 5:44, поэтому христианин не повторяет эти слова как собственное пожелание зла обидчику. Но псалом показывает честный путь для гнева: не глотать его и не выплёскивать на человека, а принести Богу и оставить у Него. И в самом псалме уже есть перелом: они проклинают, а Ты благослови (ст. 28). Последнее слово за тем, что Бог стоит справа от бедного, чтобы спасти его от судящих (ст. 31).

Читайте Библию с LightChat

Вся Библия в Синодальном переводе, планы чтения, заметки к стихам и ИИ-собеседник, который объяснит трудное место своими словами. Начать можно бесплатно.

Читать в приложении