LightChat

Книга Исход, глава 4

Синодальный перевод31 стих
Коротко: разговор у горящего куста продолжается: Моисей боится, что ему не поверят, и Бог даёт ему три знамения. Моисей ссылается на косноязычие и просит послать другого. Бог сердится, но уступает: говорить будет брат Аарон. Моисей возвращается в Египет, и народ верит.

Текст главы 4

1И отвечал Моисей и сказал: а если они не поверят мне и не послушают голоса моего и скажут: не явился тебе Господь?

2И сказал ему Господь: что это в руке у тебя? Он отвечал: жезл.

3Господь сказал: брось его на землю. Он бросил его на землю, и жезл превратился в змея, и Моисей побежал от него.

4И сказал Господь Моисею: простри руку твою и возьми его за хвост. Он простер руку свою, и взял его; и он стал жезлом в руке его.

5Это для того, чтобы поверили, что явился тебе Господь, Бог отцов их, Бог Авраама, Бог Исаака и Бог Иакова.

6Еще сказал ему Господь: положи руку твою к себе в пазуху. И он положил руку свою к себе в пазуху, вынул ее, и вот, рука его побелела от проказы, как снег.

7Еще сказал: положи опять руку твою к себе в пазуху. И он положил руку свою к себе в пазуху; и вынул ее из пазухи своей, и вот, она опять стала такою же, как тело его.

8Если они не поверят тебе и не послушают голоса первого знамения, то поверят голосу знамения другого;

9если же не поверят и двум сим знамениям и не послушают голоса твоего, то возьми воды из реки и вылей на сушу; и вода, взятая из реки, сделается кровью на суше.

10И сказал Моисей Господу: о, Господи! человек я не речистый, и таков был и вчера и третьего дня, и когда Ты начал говорить с рабом Твоим: я тяжело говорю и косноязычен.

11Господь сказал: кто дал уста человеку? кто делает немым, или глухим, или зрячим, или слепым? не Я ли Господь?

12итак пойди, и Я буду при устах твоих и научу тебя, что тебе говорить.

13Моисей сказал: Господи! пошли другого, кого можешь послать.

14И возгорелся гнев Господень на Моисея, и Он сказал: разве нет у тебя Аарона брата, Левитянина? Я знаю, что он может говорить, и вот, он выйдет навстречу тебе, и, увидев тебя, возрадуется в сердце своем;

15ты будешь ему говорить и влагать слова в уста его, а Я буду при устах твоих и при устах его и буду учить вас, что вам делать;

16и будет говорить он вместо тебя к народу; итак он будет твоими устами, а ты будешь ему вместо Бога;

17и жезл сей возьми в руку твою: им ты будешь творить знамения.

18И пошел Моисей, и возвратился к Иофору, тестю своему, и сказал ему: пойду я, и возвращусь к братьям моим, которые в Египте, и посмотрю, живы ли еще они? И сказал Иофор Моисею: иди с миром.

19И сказал Господь Моисею в земле Мадиамской: пойди, возвратись в Египет, ибо умерли все, искавшие души твоей.

20И взял Моисей жену свою и сыновей своих, посадил их на осла и отправился в землю Египетскую. И жезл Божий Моисей взял в руку свою.

21И сказал Господь Моисею: когда пойдешь и возвратишься в Египет, смотри, все чудеса, которые Я поручил тебе, сделай пред лицем фараона, а Я ожесточу сердце его, и он не отпустит народа.

22И скажи фараону: так говорит Господь: Израиль есть сын Мой, первенец Мой;

23Я говорю тебе: отпусти сына Моего, чтобы он совершил Мне служение; а если не отпустишь его, то вот, Я убью сына твоего, первенца твоего.

24Дорогою на ночлеге случилось, что встретил его Господь и хотел умертвить его.

25Тогда Сепфора, взяв каменный нож, обрезала крайнюю плоть сына своего и, бросив к ногам его, сказала: ты жених крови у меня.

26И отошел от него Господь. Тогда сказала она: жених крови — по обрезанию.

27И Господь сказал Аарону: пойди навстречу Моисею в пустыню. И он пошел, и встретился с ним при горе Божией, и поцеловал его.

28И пересказал Моисей Аарону все слова Господа, Который его послал, и все знамения, которые Он заповедал.

29И пошел Моисей с Аароном, и собрали они всех старейшин сынов Израилевых,

30и пересказал Аарон все слова, которые говорил Господь Моисею; и сделал Моисей знамения пред глазами народа,

31и поверил народ; и услышали, что Господь посетил сынов Израилевых и увидел страдание их, и преклонились они и поклонились.

О чём эта глава

  • Стихи 1-9 - три знака для недоверчивых: жезл становится змеем, рука покрывается проказой и исцеляется, речная вода превращается в кровь.
  • Стихи 10-17 - Моисей ссылается на косноязычие, потом прямо просит послать кого-то другого; Бог назначает Аарона его устами.
  • Стихи 18-23 - Моисей прощается с Иофором и идёт в Египет; Бог велит передать фараону, что Израиль - Его первенец.
  • Стихи 24-26 - на ночлеге Господь хочет умертвить Моисея, и Сепфора спешно обрезает сына.
  • Стихи 27-31 - Аарон встречает брата, старейшины видят знамения, народ верит и поклоняется.

Пошли другого

На жалобу, что он тяжело говорит (ст. 10), Бог отвечает вопросом, Кто дал человеку уста (ст. 11), и обещает научить его словам. Тогда Моисей перестаёт искать причины и просто отказывается (ст. 13). Гнев Божий (ст. 14) не отменяет призвания: Моисей получает помощника, а не отставку, и Бог обещает быть при устах обоих братьев (ст. 15). Будущий законодатель начинает с того, что не хочет идти.

В стихах 22-23 впервые звучит ключ ко всей борьбе с фараоном: Израиль назван сыном и первенцем Бога. Фараон держит в рабстве Божьего сына, и последний удар придётся по первенцам Египта. Пророк Осия вспомнит, как Бог вызвал сына из Египта Ос. 11:1, а Матфей применит эти слова к Иисусу Мф. 2:15.

Ночь на ночлеге

Стихи 24-26 - одно из самых тёмных мест Пятикнижия, и честнее признать, что текст объясняет его скупо. Неясно даже, кого Господь хотел умертвить, Моисея или сына. Чаще всего это читают так: вестник завета сам не исполнил знак завета над своим ребёнком Быт. 17:10-14, и Сепфора исправляет это вместо мужа. Слова «жених крови» толкователи понимают по-разному, и твёрдого ответа нет.

Здесь же впервые сказано, что Бог ожесточит сердце фараона (ст. 21). Как это понимать, станет видно в следующих главах, где фараон и сам ожесточает своё сердце.

Читайте Библию с LightChat

Вся Библия в Синодальном переводе, планы чтения, заметки к стихам и ИИ-собеседник, который объяснит трудное место своими словами. Начать можно бесплатно.

Читать в приложении