LightChat

Книга Бытие, глава 39

Синодальный перевод23 стиха
Коротко: проданный в Египет Иосиф становится управляющим в доме Потифара, потому что Господь с ним. Жена хозяина день за днём зовёт его к себе, он отказывается и однажды убегает, оставив в её руках одежду. По её навету Иосиф попадает в тюрьму, но и там Господь не оставляет его.

Текст главы 39

1Иосиф же отведен был в Египет, и купил его из рук Измаильтян, приведших его туда, Египтянин Потифар, царедворец фараонов, начальник телохранителей.

2И был Господь с Иосифом: он был успешен в делах и жил в доме господина своего, Египтянина.

3И увидел господин его, что Господь с ним и что всему, что он делает, Господь в руках его дает успех.

4И снискал Иосиф благоволение в очах его и служил ему. И он поставил его над домом своим, и все, что имел, отдал на руки его.

5И с того времени, как он поставил его над домом своим и над всем, что имел, Господь благословил дом Египтянина ради Иосифа, и было благословение Господне на всем, что имел он в доме и в поле.

6И оставил он все, что имел, в руках Иосифа и не знал при нем ничего, кроме хлеба, который он ел. Иосиф же был красив станом и красив лицем.

7И обратила взоры на Иосифа жена господина его и сказала: спи со мною.

8Но он отказался и сказал жене господина своего: вот, господин мой не знает при мне ничего в доме, и все, что имеет, отдал в мои руки;

9нет больше меня в доме сем; и он не запретил мне ничего, кроме тебя, потому что ты жена ему; как же сделаю я сие великое зло и согрешу пред Богом?

10Когда так она ежедневно говорила Иосифу, а он не слушался ее, чтобы спать с нею и быть с нею,

11случилось в один день, что он вошел в дом делать дело свое, а никого из домашних тут в доме не было;

12она схватила его за одежду его и сказала: ложись со мной. Но он, оставив одежду свою в руках ее, побежал и выбежал вон.

13Она же, увидев, что он оставил одежду свою в руках ее и побежал вон,

14кликнула домашних своих и сказала им так: посмотрите, он привел к нам Еврея ругаться над нами. Он пришел ко мне, чтобы лечь со мною, но я закричала громким голосом,

15и он, услышав, что я подняла вопль и закричала, оставил у меня одежду свою, и побежал, и выбежал вон.

16И оставила одежду его у себя до прихода господина его в дом свой.

17И пересказала ему те же слова, говоря: раб Еврей, которого ты привел к нам, приходил ко мне ругаться надо мною.

18но, когда я подняла вопль и закричала, он оставил у меня одежду свою и убежал вон.

19Когда господин его услышал слова жены своей, которые она сказала ему, говоря: так поступил со мною раб твой, то воспылал гневом;

20и взял Иосифа господин его и отдал его в темницу, где заключены узники царя. И был он там в темнице.

21И Господь был с Иосифом, и простер к нему милость, и даровал ему благоволение в очах начальника темницы.

22И отдал начальник темницы в руки Иосифу всех узников, находившихся в темнице, и во всем, что они там ни делали, он был распорядителем.

23Начальник темницы и не смотрел ни за чем, что было у него в руках, потому что Господь был с Иосифом, и во всем, что он делал, Господь давал успех.

О чём эта глава

  • Стихи 1-6 - Иосиф в доме Потифара: всё удаётся ему, хозяин отдаёт ему в руки всё имущество, и Господь благословляет дом египтянина ради Иосифа.
  • Стихи 7-12 - жена хозяина склоняет его к близости; Иосиф отказывается и в конце концов бежит, оставив одежду.
  • Стихи 13-18 - с одеждой в руках она обвиняет его перед домашними и мужем.
  • Стихи 19-23 - Потифар бросает Иосифа в темницу для царских узников, и там начальник тоже вверяет ему всё.

Господь был с Иосифом

Эти слова повторяются в главе четыре раза: дважды в начале, когда Иосифу всё удаётся (ст. 2-3), и дважды в конце, когда он уже в тюрьме (ст. 21, 23). Рассказчик нарочно ставит их по обе стороны беды. Присутствие Бога не уберегло Иосифа от клеветы и тюрьмы, но и в тюрьме он не остался один. Имени Бога не было в главе, где его продали; здесь оно звучит на каждом повороте.

Почему Иосиф отказал

Многие толкователи замечают, что глава не случайно стоит сразу после истории Иуды: там брат сам свернул к женщине у дороги, здесь раб отказывает госпоже, которая просит его каждый день. Иосиф называет две причины. Он не может обмануть хозяина, который доверил ему всё (ст. 8-9). И главное: это было бы грехом перед Богом (ст. 9). Так же потом скажет Давид после своего падения: я согрешил перед Тобой Пс. 50:6.

А когда уговоры переходят в хватку, Иосиф не спорит и не пытается перетерпеть, он просто убегает (ст. 12). Тот же совет Павел даст молодому Тимофею: убегать от юношеских похотей 2Тим. 2:22. Во второй раз в жизни Иосиф лишается одежды, и во второй раз одежда становится ложной уликой против правды. Цена верности оказалась высокой, и текст не обещает, что она всегда вознаграждается сразу. Но в следующих главах станет видно, что именно тюрьма окажется дорогой к фараону.

Читайте Библию с LightChat

Вся Библия в Синодальном переводе, планы чтения, заметки к стихам и ИИ-собеседник, который объяснит трудное место своими словами. Начать можно бесплатно.

Читать в приложении