Вторая книга Царств, глава 1
Текст главы 1
1По смерти Саула, когда Давид возвратился от поражения Амаликитян и пробыл в Секелаге два дня,
2вот, на третий день приходит человек из стана Саулова; одежда на нем разодрана и прах на голове его. Придя к Давиду, он пал на землю и поклонился ему.
3И сказал ему Давид: откуда ты пришел? И сказал тот: я убежал из стана Израильского.
4И сказал ему Давид: что произошло? расскажи мне. И тот сказал: народ побежал со сражения, и множество из народа пало и умерло, и умерли и Саул и сын его Ионафан.
5И сказал Давид отроку, рассказывавшему ему: как ты знаешь, что Саул и сын его Ионафан умерли?
6И сказал отрок, рассказывавший ему: я случайно пришел на гору Гелвуйскую, и вот, Саул пал на свое копье, колесницы же и всадники настигали его.
7Тогда он оглянулся назад и, увидев меня, позвал меня.
8И я сказал: вот я. Он сказал мне: кто ты? И я сказал ему: я — Амаликитянин.
9Тогда он сказал мне: подойди ко мне и убей меня, ибо тоска смертная объяла меня, душа моя все еще во мне.
10И я подошел к нему и убил его, ибо знал, что он не будет жив после своего падения; и взял я венец, бывший на голове его, и запястье, бывшее на руке его, и принес их к господину моему сюда.
11Тогда схватил Давид одежды свои и разодрал их, также и все люди, бывшие с ним.
12и рыдали и плакали, и постились до вечера о Сауле и о сыне его Ионафане, и о народе Господнем и о доме Израилевом, что пали они от меча.
13И сказал Давид отроку, рассказывавшему ему: откуда ты? И сказал он: я — сын пришельца Амаликитянина.
14Тогда Давид сказал ему: как не побоялся ты поднять руку, чтобы убить помазанника Господня?
15И призвал Давид одного из отроков и сказал ему: подойди, убей его.
16И тот убил его, и он умер. И сказал к нему Давид: кровь твоя на голове твоей, ибо твои уста свидетельствовали на тебя, когда ты говорил: я убил помазанника Господня.
17И оплакал Давид Саула и сына его Ионафана сею плачевною песнью,
18и повелел научить сынов Иудиных луку, как написано в книге Праведного, и сказал:
19краса твоя, о Израиль, поражена на высотах твоих! как пали сильные!
20Не рассказывайте в Гефе, не возвещайте на улицах Аскалона, чтобы не радовались дочери Филистимлян, чтобы не торжествовали дочери необрезанных.
21Горы Гелвуйские! да не сойдет ни роса, ни дождь на вас, и да не будет на вас полей с плодами, ибо там повержен щит сильных, щит Саула, как бы не был он помазан елеем.
22Без крови раненых, без тука сильных лук Ионафана не возвращался назад, и меч Саула не возвращался даром.
23Саул и Ионафан, любезные и согласные в жизни своей, не разлучились и в смерти своей; быстрее орлов, сильнее львов они были.
24Дочери Израильские! плачьте о Сауле, который одевал вас в багряницу с украшениями и доставлял на одежды ваши золотые уборы.
25Как пали сильные на брани! Сражен Ионафан на высотах твоих.
26Скорблю о тебе, брат мой Ионафан; ты был очень дорог для меня; любовь твоя была для меня превыше любви женской.
27Как пали сильные, погибло оружие бранное!
О чём эта глава
Вторая книга Царств продолжает первую без паузы: Саул только что погиб на горе Гелвуйской, а Давид ещё живёт изгнанником в филистимском Секелаге. В других переводах эта книга называется Второй книгой Самуила.
- Стихи 1-10 - на третий день приходит беглец из стана Саула и рассказывает, что сам добил раненого царя.
- Стихи 11-12 - Давид и его люди раздирают одежды, плачут и постятся до вечера.
- Стихи 13-16 - Давид приказывает казнить вестника: тот признался, что поднял руку на помазанника Господня.
- Стихи 17-27 - плач о Сауле и Ионафане.
Вестник, который просчитался
Рассказ амаликитянина расходится с последней главой Первой книги Царств, где Саул сам бросается на свой меч 1Цар. 31:4-5. Скорее всего, вестник приукрасил события, чтобы выслужиться перед будущим царём, и принёс венец и запястье как доказательство (ст. 10). Он был уверен, что Давид обрадуется смерти врага. Но Давид дважды мог убить Саула и оба раза отказался, потому что не считал себя вправе поднять руку на помазанника 1Цар. 26:9. Суровый приговор (ст. 14-16) держится на этом: человек сам заявил о себе то, за что его судят.
Плач без счётов
Больше всего в песне (ст. 19-27) удивляет то, чего в ней нет. Ни слова о том, как Саул бросал в Давида копьё и гонял его по пустыням. Давид вспоминает Саула храбрым воином, при котором дочери Израиля ходили в багрянице (ст. 24), и просит не разносить весть по филистимским городам, чтобы враги не радовались (ст. 20). Песня была записана в «книге Праведного» (ст. 18), сборнике, который до нас не дошёл.
Об Ионафане Давид говорит отдельно и очень лично: брат, дорогой человек, чья любовь была для него выше любви женской (ст. 26). Это о верности друга, который рисковал ради Давида жизнью и сам говорил, что готов быть при нём вторым. Как начиналась их дружба, рассказывает статья о Давиде и Голиафе. Трижды повторённые слова «как пали сильные» (ст. 19, 25, 27) превращают плач в настоящую песню.
Читайте Библию с LightChat
Вся Библия в Синодальном переводе, планы чтения, заметки к стихам и ИИ-собеседник, который объяснит трудное место своими словами. Начать можно бесплатно.
Читать в приложении