LightChat

Псалом 127

Синодальный перевод6 стиховв переводах с еврейского это псалом 128
Коротко: псалом 127 - песнь восхождения о том, как выглядит благословение в обычной жизни. Не чудо и не богатство, а хлеб от своего труда, жена и дети за столом, внуки и мир в стране. Всё это начинается с благоговения перед Господом.

Текст псалма 127

1Песнь восхождения. Блажен всякий боящийся Господа, ходящий путями Его!

2Ты будешь есть от трудов рук твоих: блажен ты, и благо тебе!

3Жена твоя, как плодовитая лоза, в доме твоем; сыновья твои, как масличные ветви, вокруг трапезы твоей:

4так благословится человек, боящийся Господа!

5Благословит тебя Господь с Сиона, и увидишь благоденствие Иерусалима во все дни жизни твоей;

6увидишь сыновей у сыновей твоих. Мир на Израиля!

О чём этот псалом

Это одна из песен, которые пели паломники по дороге в Иерусалим (ст. 1). Она стоит сразу после псалма 126 и продолжает его мысль: там было сказано, что дети - наследие от Господа Пс. 126:3, а здесь нарисовано, как это наследие сидит вокруг стола.

Псалом начинается с «блажен» (ст. 1) и идёт кругами, от близкого к далёкому. Сначала работа: человек ест то, что заработал сам, и никто у него этого не отнимает (ст. 2). Потом дом: жена сравнивается с плодовитой лозой, а сыновья - с молодыми побегами маслины вокруг трапезы (ст. 3). Лоза и маслина - два главных дерева той земли, одно даёт вино, другое масло, и оба живут долго. Дальше взгляд уходит за порог: благословение с Сиона, благополучие Иерусалима, внуки (ст. 5-6). Последние слова - пожелание мира всему Израилю.

Счастье, которое не спрячешь дома

Стоит заметить, чем псалом заканчивается. Личное счастье здесь не замкнуто в четырёх стенах. Человек, которому хорошо дома, должен увидеть, что хорошо и его городу, и всему народу. Благополучие одной семьи вплетено в благополучие общины.

Условие названо дважды, в начале и в середине (ст. 1, 4): так благословляется тот, кто боится Господа. Страх здесь не ужас, а почтение и доверие, из которых вырастает вся остальная жизнь. Псалом не обещает, что у каждого верующего будет большая семья и полный стол. Он показывает, как выглядит мирная жизнь под Божьим взглядом, и учит видеть в обычном ужине с семьёй подарок, а не само собой разумеющееся.

Читайте Библию с LightChat

Вся Библия в Синодальном переводе, планы чтения, заметки к стихам и ИИ-собеседник, который объяснит трудное место своими словами. Начать можно бесплатно.

Читать в приложении