LightChat

Вторая книга Царств, глава 4

Синодальный перевод12 стихов
Коротко: после смерти Авенира у Иевосфея опускаются руки. Двое его военачальников убивают царя в собственной постели и приносят голову Давиду, рассчитывая на награду. Давид отвечает так же, как с амаликитянином: престол, добытый убийством, ему не нужен.

Текст главы 4

1И услышал Иевосфей, сын Саулов, что умер Авенир в Хевроне, и опустились руки его, и весь Израиль смутился.

2У Иевосфея, сына Саулова, два было предводителя войска; имя одного — Баана и имя другого — Рихав, сыновья Реммона Беерофянина, из потомков Вениаминовых, ибо и Беероф причислялся к Вениамину.

3И убежали Беерофяне в Гиффаим и остались там пришельцами до сего дня.

4У Ионафана, сына Саулова, был сын хромой. Пять лет было ему, когда пришло известие о Сауле и Ионафане из Изрееля, и нянька, взяв его, побежала. И когда она бежала поспешно, то он упал, и сделался хромым. Имя его Мемфивосфей.

5И пошли сыны Реммона Беерофянина, Рихав и Баана, и пришли в самый жар дня к дому Иевосфея; а он спал на постели в полдень.

6Рихав и Баана, брат его, вошли внутрь дома, как бы для того, чтобы взять пшеницы; и поразили его в живот и убежали.

7Когда они вошли в дом, Иевосфей лежал на постели своей, в спальной комнате своей; и они поразили его, и умертвили его, и отрубили голову его, и взяли голову его с собою, и шли пустынною дорогою всю ночь;

8и принесли голову Иевосфея к Давиду в Хеврон и сказали царю: вот голова Иевосфея, сына Саула, врага твоего, который искал души твоей; ныне Господь отмстил за господина моего царя Саулу и потомству его.

9И отвечал Давид Рихаву и Баане, брату его, сыновьям Реммона Беерофянина, и сказал им: жив Господь, избавивший душу мою от всякой скорби!

10если того, кто принес мне известие, сказав: «вот, умер Саул", и кто считал себя радостным вестником, я схватил и убил его в Секелаге, вместо того, чтобы дать ему награду,

11то теперь, когда негодные люди убили человека невинного в его доме на постели его, неужели я не взыщу крови его от руки вашей и не истреблю вас с земли?

12И приказал Давид слугам, и убили их, и отрубили им руки и ноги, и повесили их над прудом в Хевроне. А голову Иевосфея взяли и погребли во гробе Авенира, в Хевроне.

О чём эта глава

  • Стихи 1-3 - Иевосфей теряет опору, а в рассказе появляются двое братьев из Беерофа, Баана и Рихав.
  • Стих 4 - отступление: у Ионафана остался пятилетний сын Мемфивосфей, который охромел, когда нянька в спешке уронила его.
  • Стихи 5-8 - братья в полдень входят в дом Иевосфея, убивают его спящим и приносят голову в Хеврон.
  • Стихи 9-12 - Давид напоминает, чем кончил вестник о смерти Саула, и приказывает казнить убийц, а голову Иевосфея хоронит в гробнице Авенира.

Третий раз одно и то же

За четыре главы уже третий человек думает, что угодит Давиду, убив его соперника: амаликитянин, затем Иоав, теперь Баана с Рихавом. Убийцы даже говорят благочестиво: Господь отомстил за царя (ст. 8). Давид отвечает клятвой Господом, Который избавил его от всякой беды (ст. 9). Смысл понятен: меня спасал Бог, и в ваших услугах я не нуждаюсь. Этой линии он держался и при жизни Саула, когда оставлял суд Господу и не поднимал на него руки 1Цар. 24:13.

Казнь описана жёстко (ст. 12): отрубленные руки и ноги, тела у пруда на виду у всего Хеврона. Так в ту эпоху наказывали публично, и толкователи видят в этом знак для всех: царь за убийством не стоит. Текст сообщает об этом, но не делает из этого образца.

Зачем здесь хромой мальчик

Стих 4 будто прерывает рассказ. Но он объясняет, почему после Иевосфея в доме Саула не осталось взрослого наследника: единственный сын Ионафана - калека и ребёнок. Для рассказчика это ещё и зацепка на будущее: через несколько глав Давид сам станет искать, нет ли кого из дома Саула, кому можно оказать милость 2Цар. 9:3. Среди расчётов и убийств этой главы Мемфивосфей - напоминание, что война сильных всегда бьёт и по самым слабым.

Читайте Библию с LightChat

Вся Библия в Синодальном переводе, планы чтения, заметки к стихам и ИИ-собеседник, который объяснит трудное место своими словами. Начать можно бесплатно.

Читать в приложении